Форум » Библиотека » BatB-комиксы от MARVEL » Ответить
BatB-комиксы от MARVEL
Ветер: Да, компания "Марвел" выпускала комиксы не только по супергероям :) Полную коллекцию на английском (96 мб) можно скачать здесь: http://narod.ru/disk/8225891000/BatB%20disney%20comix.rar.html Понемногу я перевожу их на руский язык. Читайте, рекомендую! http://castlebeast.narod.ru/BatB-comix-01.rar (rar-архив, 3.4 мб). Первая часть комикса. Сентябрь 1994. Оригинальная бложка издания: Вторая часть. Сентябрь 1994. http://castlebeast.narod.ru/BATB-comix-02.rar Третья часть. Ноябрь 1994. http://castlebeast.narod.ru/BATB-MARVEL-03.rar Комиксы на языке оригинала можно найти здесь (для корректной работы этого ресурса установите англ. язык в настройке браузера): http://beautybeast.medievalforest.org/library/index.php?cat=9
Гостья Замка: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3544550 Там еще и комикс по мультфильму появился...
Ветер: Гостья Замка пишет: комикс по мультфильму появился... Вот это здорово! Я уже почти и не надеялся, что его почитаю, т.к. обложка (только обложка) уже давно встречалась в сети, а страницы - ни разу. Что можно сказать о рисовке - крайне необычно. Т.е. контур грубоватый, но в этом весь шик! Нечто совсем новое. Взглянул на обложку и понял что поторопился. Тот комикс, что пока не найден - у него обложка другая: Или все-таки это одно и то же, с разными обложками?
Ветер: И что-то совсем новое, видимо та же редкая серия - http://d1466nnw0ex81e.cloudfront.net/iss/600w/740/317401/6481671_1.jpg
пакостная Бетти: Сейчас же я захотела поделиться впечатлением от только что просмотренного мной англоязычного комикса Enchanted stories-2: там волшебница явилась ехавшим на ярмарку (?) девочке Белль и ещё нестарому отцу её Морису в виде филина с глазами - драгоценными камнями, и Белль очень этого филина испугалась; совсем молодой Бист грустно склонился над своей сияющей розой, размышляя, что же совы имеют в виду, когда они ухают; ранее, до поездки, Белль увлеклась чтением и не сразу врубилась в то, что отец говорил ей, - а он жаловался на одного из земляков, который не пожелал ни слушать его, ни разговаривать с ним; на последней картинке этого комикса: на заднем плане Бист всё также сидит и грустит над розой, впереди камин с витыми колонками, а к диалоговым окошкам слуг прикреплена большая противная паутина (ненавижу паутину, паук собственной персоной мне меньше противен). Про комикс по мультфильму: он у меня есть, это его я называю "главным" BatB-комиксом, и к нему я сделала полный перевод - рукописный, не набранный, и готова набирать его потихоньку. Я могу и исполнить твой совет, Ветер, по написанию текста перевода рядом. Но мне очень уж хотелось вначале сделать перевод вроде переводов в нашем разделе комиксов, потому я и скачивала новую версию Фотошопа, и смотрела ролики-видеоуроки в Ю-Тьюбе...
пакостная Бетти: Я ошиблась насчёт того, кто размышлял о совах: это не Бист, а Белль и Морис продолжали свои размышления вслух, а Бист грустил молча. Такие вот у меня первые впечатления бывают от фильмов, от комиксов и даже от обложек настольных игр: завихрённые, беспорядочные, когда меня сразу тянет высказываться насчёт видеоряда и части текста, - высказываюсь прежде, чем разберусь до конца. То, что я писала, что Бист на некоторых обложках игр из старого сообщения "детски-ласковый" - это я и мордаху его живописала, и то, что он сделан действительно таким - для маленьких деток, чтобы ребятам не было страшно на него смотреть. Вот этот пазл явно не для малых ребят. http://puzzleit.ru/puzzles/view/121998 Обложка комикса по мультфильму у меня такая. Эту французскую я к распечатанному тексту приделала, а скачался он весь на английском, с такой же обложкой без верхних кадриков и с англоязычным же заголовком. http://s018.radikal.ru/i519/1508/4d/90d110334fed.jpg Я как-нибудь доберусь до видеоролика "Создание облачков", который скачала специально с Ю-Тьюба, и если ничего у меня не выйдет - буду писать текст перевода рядом.
Ветер: Удачи тебе в работе с фотошопом. Если хорошо научится, там можно сделать почти всё. Когда-то, когда я ооочень сильно фанател от ВатВ я успел накупить кучу паззлов. Теперь пылятся где-то за шкафом в собранном и склеенном виде. С тех пор паззлы не очень люблю. Собирать их иногда интересно, но в качестве украшения комнаты плакат в рамочке все же лучше.
пакостная Бетти:
пакостная Бетти: За что тысяча извинений? - за то, что я сглупила и прислала комикс тебе по и-мейлу, Ветер. Это я прочла старое сообщение "комикс по мультфильму появился, обложка другая", и его, четырёхлетней давности, восприняла как новое. Закрашивать английский текст белой краской в Фотошопе я попробовала на неделе (и должна буду ещё продолжать пробовать). А сегодня у меня появилась ещё одна, кроме чувства вины за своё дурацкое письмо, причина грустить - меня не пускают на сам сайт "Зачарованный замок", пишут мне "Регистратор №1. Aniworld.ru. This domain has expired/Renew this domain". Вместо страницы сайта у меня появляется эта страница с требованием обновить домен. А я так привыкла смотреть галереи кадров из мультфильма, читала, бывало, библиотеку, и не хотела бы от этого отказываться...
пакостная Бетти: Пазлы, на самом деле, и я не собираю. И не собирала уже 12 лет. Для меня фотографии пазлов - это такие же картинки, как все. Я их рассматриваю, как картинки. Как картинки из нашей галереи "Кадры из мультфильмов", "Классика", в которые с сегодняшнего утра интернет не пускает меня, - по крайней мере, у меня выходит таблица - теперь её по-русски изложу "Регистратор №1. Срок регистрации домена закончился. Для продления (обновления) домена пройдите по ссылке", и требуют логин, пароль (иначе не пускают в Aniworld.ru) - а мне тяжело их придумывать. Почти всегда у меня выходит надпись "Неправильный логин или пароль", - значит, так мне кажется, совпало случайно с чужим. Мне кажется чуть ли не чудом, когда мне удаётся самостоятельно придумать что-то такое, чего не могло быть у других - например, мой первый логин здесь, - имя и сущность персонажа дет. передачи Funny English с соответственным аватаром (1), - и старый пароль, составленный из фамилий придуманных мной персонажей (2). На Рутрекере меня техник зарегистрировал, для и-мейла мне дальняя родственница помогала с паролем (моя регистрация в Ю-Тьюбе - через и-мейл).
пакостная Бетти: И комиксы я в библиотеке сайта читала. Было приятное чтение, а тут вдруг - на-те, "Обновите домен!", такая горькая обида...
полная версия страницы