Форум » История » the Enchanted Christmas - BatB 2 » Ответить
the Enchanted Christmas - BatB 2
Ветер: Тема посвящена полнометражному мультфильму «The Enchanted Christmas» (1997): рецензии, впечатления, обсуждения. Здесь же говорим о саундтреке и стаффе, не раскидывая тему ВатВ-ТЕС по разным разделам.
Ветер: в ноябре 2011 будет переиздание на блю-рее и двд. Из бонусов - расширенное начало (???). Обложка, видимо, останется прежней. Информация из группы Вконтакте - http://vkontakte.ru/video-6153057_161443605 Официальная страничка - http://disneydvd.disney.go.com/beauty-and-the-beast-the-enchanted-christmas-special-edition.html
Ветер: Рецензия на английском - http://antagonie.blogspot.com/2012/09/disney-animation-looking-like-some-poor.html
Ветер: Русский ТВ-релиз, полная озвучка https://www.youtube.com/watch?v=sNDHZ3SCzfE Кто-нибудь смотрел по ТВ 22 декабря 2013 года? Как вам озвучка, как голоса и песни? Я пропустил.
пакостная Бетти: Ветер пишет: (забавно было смотреть, как скамеечка для ног чешется задней лапой на манер собаки! Неужели у пуфиков тоже есть блохи?!). Kcтaти, o блoxax: вo вpeмя oднoгo из пepecмoтpoв 1-го BatB-мyльтa, в cцeнe вaнны и cтpижки, я подумала, как же Бист до того жил много лет подряд в грязи и у него, такого мехового зверя, не было блох? :) Ветер пишет: Интригами и хитростью Форте подстроил ссору девушки и принца, и произошло то, чего не ожидал даже он — на всех обитателей замка вновь опустились чары. Принц был растерян — как же так? Неужели их с Белль любовь была не истинной? Волшебная роза, которая успела вновь расцвести за несколько «человеческих» дней, снова начала увядать. Белль, напуганная произошедшим, бежит из замка - по совету, который передал через других слуг Форте. И снова нападение волков — уже на другой дороге, и снова Бист еле успевает придти на помощь девушке. Они возвращаются в замок — сомневающиеся друг в друге, не понимающие, почему заклятие было снято лишь на время. И за этим следует история мультфильма ТЕС. Да-с, я ведь представляла (пока не посмотрела ТЕС полностью), что заклятье снято не навеки и что под Рождество на замок всякий раз опускаются чары.
пакостная Бетти: Ветер пишет: Большая, внимательная и интересная статья по ТЕС. http://fandrom.narod.ru/film_beauty_beast_christmas.html Любопытны аналогии между Форте и Эриком из "Призрака Оперы". Хот я сам это давно заметил :) Так же интересен тот факт, что многие элементы сюжета изначально были написаны для Первого мультфильма. Вот только этой люстрой Форте не пытался угорбить Белль и Биста. Она висела в столовой, а Белль и Бист в момент начала разрушительного концерта Форте были в тюремной башне. Я на эту статью на Фандроме ссылалась в другой теме, - отписала о том, что её автор считает, что "Рождество" необходимо для более полно проработанной истории Биста и что в первом фильме его трансформация произошла слишком быстро и легко.
Ветер: как же Бист до того жил много лет подряд в грязи ??? Почему ты думаешь что он раньше никогда не мылся? Замок огромный, куча ванн, вероятно даже баня или бассейн есть. Плюс, в лесу есть водоемы. Но блохи или другие паразиты вполне могли быть. Вероятно, он избавлялся от них так же как и все другие лесные звери. Или просил кого-то из слуг дать средство (мазь, крем, что угодно). в первом фильме его трансформация произошла слишком быстро и легко. В первом ее вообще в виде анимации не показали. Только витражи.
пакостная Бетти: Ветер пишет: В первом ее вообще в виде анимации не показали. Только витражи. Я пропустила слово "внутренняя". http://fandrom.ru/film_beauty_beast_christmas.html Ссылка изменилась, narod.ru уже не признаётся гуглом. Прямая цитата с Фандрома.ру: Собственно, в первом мультике в том виде, как он есть, кажется, что вся внутренняя трансформация героя произошла слишком быстро и легко. Конечно, иначе быть не могло в детском сказочном мультфильме, поскольку если бы показывать весь тяжкий путь познания, то фильм получился бы невозможно затянутым. Поэтому второй фильм очень уместен, он делает историю Белль и Чудовища гораздо более проработанной психологически и полной.
Ветер: Пересмотрел ЕС в орошей озвучке с перепевкой всех песен - очень понравилось! Голос Биста более выразительный и живой, чем в русском дубляже ВатВ-1. А еще заметил приятную деталь - когда собранная из посуды и вещей елка разваливается, в кадре внизу можно заметить Шкатулку! Напомню - Бист случайно разломал его (её?) в одном из комиксов - еще до того как в замок пришел Морис. Но в ВатВ-1 Шкатулка есть, живая-здоровая, видно ее когда в замок входят горожане.
D.W. Бетти: Ветер пишет: Пересмотрел ЕС в орошей озвучке с перепевкой всех песен Это там, где поётся "пока каждый год мы ждём Рождества"?
Ветер: Не помню. Отличия в тексте от перепевки 2003 (?) точно есть. Напомню - впервые песня была спета и выпущена на русском официально на двд "Волшебное Рождество Микки" (или похожее название, примерно тот год). А эту версию скачал с биттрекера.
полная версия страницы